Het en

Ze vroegen Heidegger eens wat nu het belangrijkste was in Sein und Zeit: Sein of Zeit? Heidegger schijnt toen, als ik het me goed herinner, gezegd te hebben: 'Und, het und is het belangrijkste'. Geen idee of ik me dit goed herinner. Geen idee wie het gevraagd heeft en of het inderdaad Heidegger was, of een van die andere filosofen die een 'en' voegen tussen de twee termen die ze naar voren schuiven: L'être et le néant, L'être et l'événement, Le visible et l'invisible, Denken en zijn. Wellicht zullen alle filosofen met en-titels, als ze maar diepzinnig genoeg zijn, zeggen dat de relatie datgene is wat telt.

Ik zou er nog lang over kunnen nadenken, over die zwaar onderschatte betekenis van conjuncties, maar dit is slechts een Citade en hiermee zult u het moeten doen.

Anton